Forum de LATINIANDO

titodani · Registrado: 24 Mar 2008 Mensajes: 1

Hola muy buenas, queria q alguien me tradujera al latín la frase: "Diós es mi Juez", que es el significado del nombre "Daniel". Un saludo

Lindelion · Registrado: 29 Sep 2007 Mensajes: 7

DEVS MIHI IVDEX EST

Como en latín no importa el orden de las palabras, puedes jugar con las siglas D, M, I, E: M.I.D.E., D.I.M.E., D.I.E.M., D.E.I.M., M.E.D.I., D.E.M.I., etc. Y fíjate qué curioso, con estas siglas se puede formar la palabra latina IDEM (que significa "el mismo" o "lo mismo").